4 класс Английский язык Spotlight ГДЗ учебник Быкова 2 часть страница 76
2 часть. Стр. 76.
6. Прочитай и дополни рассказ.
The Fox and the Bear
One day, Freddy the Fox goes to see Betty the Bear. Betty is in her garden.
“Can I use your garden, dear Betty? I want to plant some carrots.”
“But how can we divide them when they are ready?” Betty asks.
“You can take the tops, and I can take the roots,” Freddy answers.
Betty agrees and Freddy plants some carrots. When the carrots are ready, Betty calls Freddy.
“Come now, Freddy,” says Betty. “Let’s divide the carrots. The tops are for you and the roots are for me.”
“This is not fair!” says Betty the Bear. “I cannot eat the tops!”
“No meat favours for Freddy!” she says.
But Freddy comes again and asks for another favour.
“Please, dear Betty,” he says. “Let me use your garden. I want to plant some melons.”
“OK,” says Betty, “but this time I want the roots!”
“OK,” says Freddy and he plants all melons.
When the melons are ready, Freddy calls Betty.
“Let’s share the melons,” he says. He cuts off the melons and puts them in his bag.
“You can have the roots.” Betty is so angry with herself that she goes into her house and doesn’t speak to anyone.
Перевод
Однажды Лис Фредди приходит к Медведице Бетти. Бетти находится в своём саду.
«Можно я воспользуюсь твоим садом, дорогая Бетти? Я хочу посадить морковь».
«Но как мы будем делить урожай, когда он будет готов?» — спрашивает Бетти.
«Ты возьмёшь ботву, а я возьму корешки», — отвечает Фредди.
Бетти соглашается, и Фредди сажает морковь. Когда морковь готова, Бетти зовёт Фредди.
«Приходи, Фредди, — говорит Бетти. — Давай делить морковь. Ботва — тебе, а корешки — мне».
«Это нечестно! — говорит Медведица Бетти. — Я не могу есть ботву!»
«Никакой выгоды для Фредди!» — говорит она.
Но Фредди снова приходит и просит ещё об одной услуге.
«Пожалуйста, дорогая Бетти, — говорит он. — Разреши мне снова использовать твой сад. Я хочу посадить дыни».
«Хорошо, — говорит Бетти, — но в этот раз корешки будут мои!»
«Хорошо», — говорит Фредди и сажает дыни.
Когда дыни созревают, Фредди зовёт Бетти.
«Давай делить дыни», — говорит он. Он срезает дыни и кладёт их в сумку.
«А корешки можешь забрать ты». Бетти так злится на себя, что уходит в дом и ни с кем не разговаривает.
7. Какова мораль сказки? Есть ли похожая русская сказка?
What’s the moral of the story?
The moral of the story is: don’t be greedy and think before you agree.
Мораль сказки: не будь жадным и думай, прежде чем соглашаться.
Is there a similar Russian fairy tale?
Yes, there is a similar Russian fairy tale called The Fox and the Bear.
Да, есть похожая русская сказка — «Лиса и медведь».
8. Напиши свою версию сказки «Лиса и Медведь».
My story
One day a clever fox comes to a bear. She asks to plant potatoes in the bear’s garden.
The bear agrees and takes the tops. The fox takes all the potatoes.
The bear learns a lesson and doesn’t trust the fox again.
Перевод
Однажды хитрая лиса приходит к медведю. Она просит разрешения посадить картошку в его саду.
Медведь соглашается и берёт ботву. Лиса забирает всю картошку.
Медведь усваивает урок и больше не доверяет лисе.
| 74 | 75 | 76 | 77 | 78 |